مسلسل The Pembrokeshire Murders مترجم القصة مفتش المباحث يعيد فتح قضيتي قتل لم يتم حلهما من الثمانينيات.طرق الطب الشرعي تربط الجرائم بسلسلة من عمليات السطو.يتعين على فريق ستيف العثور على مزيد من الأدلة قبل إطلاق سراح الجاني من السجن.